Produkcja Fitesten to wynik współpracy dwóch krajów – Łotwy i Białorusi.
Substancja aktywna produktu Fitesten, tzn. gęsty ekstrakt z igliwia sosny, produkowany jest na Łotwie z igliwia sosny i świerku, które rosną na Łotwie. Proces ekstrakcji jest najważniejszym etapem w procesie produkcji preparatu Fitesten. Im wyższa jakość produkowanego ekstraktu, tym większa jest skuteczność preparatu Fitesten.
Skoncentrowany ekstrakt z igliwia sosnowego wraz z substancjami pomocniczymi przewożony jest na Białoruś, gdzie odbywa się dalsza produkcja Fitesten, tzn kapsułkowanie ekstraktu do miękkich kapsułek żelatynowych, blistrowanie i pakowanie do opakowań końcowych Gotowy produkt Fitesten jest następnie transportowany na Łotwę, skąd rozpoczyna on swoją drogę dystrybucji. Na początku trafia na półki w aptekach, a potem do domów pacjentów.
Fitesten nie jest jedynie preparatem na żołądek, Fitesten jest osiągnięciem łotewskiej nauki. Fitesten został opracowany i przebadany na Łotwie we współpracy z łotewskimi gastroenterologami i z Katedrą Form Leczniczych Ryskiego Uniwersytetu im. Paulsa Stradiņša (Łotewska Akademia Medyczna). Łotewska firma BF-ESSE posiada wszelkie prawa do preparatu Fitesten.